الشيخ الأميني ( مترجم : واحدى )
77
الغدير ( فارسى )
حتى دشمنانش گواه و معترفند . - براى على در سورهء هل أتى اخلاص و صفايى است كه شما خود ناچار ، آن را تلاوت كرديد و به كورى چشمتان ، باز هم از يارى او دامن بكشيد ! - و چه سخنها كه در جنگ خيبر روايت كرديد : او را محبوب خدا و رسول ، و كرار غير فرار شناختيد ، ولى چون شترمرغ شانه از زير بار تهى كرده فرارى شديد . - و يا در روز احد كه همگان پشت كردند و گريختند و تنها شمشير او بود كه روى كفر را سياه نمود . - و در روز حنين كه برخى از شما راه خيانت در پيش گرفتند ، او با شمشير تيز ، بىوقفه بر سر دشمن كوبيد . - امور مردم را در دست كفايت گرفت و به مال آنان طمع نبست و گاه مىشود كه امانت واليان مورد ترديد اوست . - در داورى به دانش ديگران نياز نداشت ، آنجا كه ديگران نيازمند بوده و چون خر به گل مىماندند . - راه خانهاش كه به بهترين مساجد [ مسجد رسول ] باز مىشد ، مسدود نگشت ، در صورتى كه راه دگران يكسره بسته شد . - و همسرش زهرا ، بهترين دخترى بود كه به خانهء بهترين شوهر رفت ، مقام زهرا قابل انكار نيست . « 1 » - در سايهء حسن و حسين بود كه مجد و بزرگوارى ، رواق عظمت بركشيد ، اگر آن دو نبودند ، مجد و بزرگوارى در كجا مشهود مىگشت . - پرتو نور ، از آن دو وجود مبارك بر زمين تابيد ، براى خدا پرتوهاست كه تجديد مىشود . - آنان حجتهاى تابناك خدايند كه روشن گشتهاند و مشعلهاى افروختهاند كه خاموشى ندارند . - اى خاندان محمد ، من پيوسته دوستدار شما خواهم بود ، اين شماييد كه براى علم و
--> ( 1 ) . اين شعر را خوارزمى روايت مىكند ، ولى در اعيان الشيعة نيست .